Nueva York, Estados Unidos
Guía de la ciudad con datos clave, viajes, negocios y cultura.
Resumen
Skyline icónica y monumentos de Manhattan
Museum Mile y capitales del arte moderno
Broadway, Lincoln Center y artes escénicas
Estatua de la Libertad, Ellis Island y 9/11 Memorial
Central Park y barrios de los outer boroughs
Comida global, mercados y cocinas de la diáspora
Historia
Cultura
Info práctica
Nueva York —cinco distritos: Manhattan, Brooklyn, Queens, el Bronx y Staten Island, fusionados en una sola ciudad en 1898— es la mayor ciudad de Estados Unidos, con unos 8,3 millones de habitantes en sus límites y un área metropolitana Tri-State de unos 19,5 millones repartidos entre Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. Manhattan, la isla central de 59 km², articula la geografía urbana: el plan urbanístico de los Comisionados de 1811 impuso por encima de la calle 14 la cuadrícula de avenidas y calles que da al distrito su navegabilidad, mientras que al sur de Houston Street SoHo, el Distrito Financiero, el Lower East Side y Greenwich Village conservan la trama colonial neerlandés-inglesa más antigua. La icónica skyline va desde los rascacielos súper altos del Midtown (Empire State 381 m, One Vanderbilt 427 m, Central Park Tower 472 m, la corona art déco de acero inoxidable del Chrysler Building de 1930) hasta el grupo del Lower Manhattan (One World Trade Center, 541 m, el edificio más alto del Hemisferio Occidental). Times Square, en la confluencia de Broadway y la Séptima Avenida entre las calles 42 y 47, es el lugar más visitado de la ciudad, con unos 50 millones de visitantes al año; los 41 teatros de Broadway que rodean Times Square componen el mayor centro de teatro comercial del mundo y marcan el calendario de los premios Tony. Central Park, diseñado en 1857 por Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux como el primer gran parque público paisajístico del país, se extiende cuatro kilómetros norte-sur por Manhattan, de la calle 59 a la 110, y reúne 42 millones de visitas al año. La Museum Mile a lo largo de la Quinta Avenida, entre las calles 82 y 105, concentra diez museos: el Metropolitan Museum of Art (el Met, 5.000 años de arte en 17 acres de galerías, el mayor museo de arte del Hemisferio Occidental), el Solomon R. Guggenheim Museum (la espiral de Frank Lloyd Wright de 1959), el Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, el Jewish Museum, el Museum of the City of New York y El Museo del Barrio. En el resto de la ciudad, el MoMA en West 53rd Street (Las señoritas de Aviñón de Picasso, La noche estrellada de Van Gogh, Cézanne, Monet, Pollock), el Whitney Museum en el extremo sur del High Line, el American Museum of Natural History frente a Central Park West, la Frick Collection en la mansión Gilded Age de Henry Clay Frick, el Tenement Museum en el Lower East Side y el George Gustav Heye Center del National Museum of the American Indian en Bowling Green completan el panorama cultural. La Estatua de la Libertad (1886, regalo francés por el centenario de la independencia estadounidense) y Ellis Island (la estación de inmigración de 1892-1954, por la que pasaron 12 millones de personas, hoy National Museum of Immigration) ocupan islas del puerto, accesibles en los ferris de Statue Cruises desde Battery Park; el ferri gratuito a Staten Island desde la Whitehall Terminal pasa cerca de la Estatua y es la mejor relación calidad-precio para hacer turismo en la ciudad. El 9/11 Memorial and Museum, en el solar del antiguo World Trade Center, ocupa una explanada de 6,5 ha alrededor de las dos albercas reflectantes que marcan los cimientos originales de las Torres Gemelas, con los nombres de las 2.977 víctimas del 11 de septiembre de 2001 y de los seis muertos del atentado de 1993 grabados en el peto de bronce. Más allá de Manhattan, Brooklyn —el distrito más poblado, con 2,7 millones— se extiende del entorno del puente de Brooklyn y las galerías de DUMBO a las casas de arenisca de Park Slope, el hipster Williamsburg con su mercado al aire libre Smorgasburg, el paseo marítimo de Coney Island y la Cyclone, una montaña rusa de madera, Prospect Park (la obra paralela de Olmsted y Vaux a Central Park) y el conjunto del Brooklyn Museum y el Brooklyn Botanic Garden. Queens (el condado étnicamente más diverso de Estados Unidos) va del cartel de Pepsi-Cola y el MoMA PS1 en Long Island City a la comunidad griego-egipcia de Astoria, el inmenso Chinatown de Flushing (uno de los mayores del mundo), el Citi Field de los Mets, el Flushing Meadows-Corona Park (sede en dos ocasiones de la Exposición Universal, 1939 y 1964) y el USTA Billie Jean King National Tennis Center, donde se disputa cada año el US Open. El Bronx alberga el Yankee Stadium, el Bronx Zoo (el mayor zoológico urbano del país) y el New York Botanical Garden. Staten Island, accesible en el ferri gratuito desde Whitehall, es más residencial pero conserva el Snug Harbor Cultural Center y el Greenbelt. Tres grandes aeropuertos sirven al área metropolitana: John F. Kennedy International (JFK, hub internacional al sureste de Queens, AirTrain hasta Jamaica o Howard Beach con conexiones al metro y al Long Island Rail Road), LaGuardia (LGA, reconstruido en 2022, sobre todo vuelos domésticos, autobús Q70 al metro) y Newark Liberty International (EWR, en Nueva Jersey, AirTrain Newark hasta NJ Transit y PATH); los tres están operados por la Port Authority of New York and New Jersey. La Metropolitan Transportation Authority (MTA) opera el New York City Subway (472 estaciones, 36 líneas, servicio 24/7, el mayor sistema del mundo por estaciones), los autobuses, el Long Island Rail Road y Metro-North; OMNY, el sistema de pago contactless (cualquier tarjeta contactless o Apple Pay / Google Pay), ha sustituido progresivamente la MetroCard desde 2022. Penn Station, debajo del Madison Square Garden, sirve a Amtrak en el Northeast Corridor (Acela hasta Washington en 2 h 50, hasta Boston en 3 h 30), NJ Transit y LIRR; Grand Central Terminal, en la 42 con Park Avenue, es la terminal Beaux-Arts de Metro-North hacia Westchester, Connecticut y el Bronx.
Descubre Nueva York
Transporte y aeropuertos
Sitio oficial de la Metropolitan Transportation Authority. Horarios y estado en tiempo real del metro, autobús, Long Island Rail Road y Metro-North, el sistema de pago contactless OMNY (que ha reemplazado a la MetroCard), planificador de rutas y los enlaces AirTrain JFK y AirTrain Newark.
Portal de la Port Authority of New York and New Jersey para los tres aeropuertos del área —John F. Kennedy International (JFK), LaGuardia (LGA, reconstruido en 2022) y Newark Liberty International (EWR)— con información de vuelos, enlaces AirTrain, planos de terminales, aparcamiento, transporte terrestre y avisos a viajeros.
Cultura y festivales
Sitio oficial del Metropolitan Museum of Art. Información para planificar la visita al edificio principal de la Quinta Avenida, a los Met Cloisters de Fort Tryon Park (arte medieval), entradas con franja horaria para exposiciones temporales y el sistema «paga lo que quieras» para residentes del estado de Nueva York.
Sitio oficial del MoMA. Planificar la visita, guía de la colección permanente, reserva de exposiciones temporales, el programa UNIQLO Free Friday Nights con entrada gratuita los viernes por la tarde (reserva imprescindible) y la sede MoMA PS1 de arte contemporáneo en Long Island City.
Portal de la Broadway League — espectáculos en cartel, planos de butacas oficiales y compra directa en taquilla, además del calendario del quiosco TKTS de Duffy Square en Times Square (descuento del 30-50 % para el mismo día; las colas se forman desde media mañana para las funciones de noche).
Sitios oficiales del gobierno
Portal oficial del ayuntamiento. Trámites para residentes, licencias de actividad, el sistema de avisos 311, seguridad pública, parques, transporte y el directorio de organismos municipales en los cinco distritos.
Sitio del National Park Service para la Estatua de la Libertad y Ellis Island. Reserva de los ferris de Statue Cruises desde Battery Park, acceso al pedestal y la corona (con semanas de antelación en verano) y el National Museum of Immigration en Ellis Island.
14 misiones en esta ciudad, agrupadas por región.